| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| set at | (phrv.) วางต่อกับ See also: วางไว้ข้างหน้า Syn. put at |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The fly-fishing idea was his brother Hank's. I was upset at first. | ไอเดียทำเบ็ดแมลงใช้ตกปลา เป็นของพี่ Hank ตอนแรก ฉันรู้สึกหดหู่ |
| Detonation set at T-minus 5 minutes. | จุดระเบิดได้ จะถึงที่หมายใน 5 นาที |
| You play well on Friday, and your future is set at USC football. | ถ้าลูกเล่นได้เยี่ยมวันศุกร์นี้ อนาคตของลูก จะได้เข้าทีม USC |
| Still upset at me teasing you for not having a girlfriend? I do! She's right next to me | ยังน้อยใจที่ฉันล้อแกเรื่อง หาแฟนไม่ได้อยู่อีกเหรอ |
| Pieces reset at the end of each game. | เริ่มต้นหมากใหม่ หลังจากจบเกมส์ |
| Yes, it did. "Pieces reset at the end of each game." | มันว่าอย่างงั้น. "เริ่มต้นหมากใหม่ หลังจากจบเกมส์" |
| Instructions were sent to the asset at 1411 local time. | ขั้นตอนถูกส่งไปที่นักฆ่าในเวลาท้องถื่อน 14.11 น. ครับ |
| HONEY, BAIL WAS SET AT $5 MILLION. | ก็, หลังจากที่แอตแลนต้า... |
| Well, yes, I was upset at first. | อืม ใช่ ฉันแค่หงุดหงิดในตอนแรก |
| Hear me play a set at Joe's Pub. | ก็ไปฟังผมเล่นดนตรีที่ผับของโจ |
| Now, I propose we do our entire set at sectionals in eight-part harmony. | ตอนนี้ ฉันขอประกาศ รายชื่อเพลงทั้งหมด สำหรับการประสานเสียง 8 ส่วน |
| I'm the only person out of the closet at my school. | ฉันเป็นแค่คนเดียวในโรงเรียนที่เปิดเผยสิ่งที่ฉันเป็น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 定于 | [dìng yú, ㄉㄧㄥˋ ㄩˊ, 定于 / 定於] set at; scheduled at |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 受け箱 | [うけばこ, ukebako] (n) box set at a gate of a home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk, etc. |
| 掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1,vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v,v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) |
| 蔑する;無みする | [なみする, namisuru] (vs-s) (obs) to set at naught; to ignore; to disregard |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขายตัดราคา | [v. exp.] (khāi tat rā) EN: set at cut price ; undersell ; cute-rate sale FR: |